Zeměplocha (anglicky)
Terry Pratchett
Přečtěte si humoristickou fantasy sérii z pera sira Terryho Pratchetta v originále. Dopřejte si požitek z nádherné angličtiny a obohaťte si slovní zásobu.
Nově vydávané knihy ze série Zeměplocha (v originále Discworld) se pravidelně objevovaly v řebříčku bestsellerů The Sunday Times a sir Pratchett byl v Británii nejprodávanějším autorem devadesátých let. Jeho díla si velmi považovala i královna Alžběta II. a jmenovala ho rytířem, proto už navždy bude znám jako sir Terence David John Pratchett.
Samuel Elánius a Městská hlídka, více asi netřeba dodávat. Rozhodně doporučuji pro ty co četli přeloženou verzi, si přečíst originál. Spoustu různých narážek a vtípků bohužel vzhledem ke specifickému humoru Sira T. Pratchetta nebylo možné přeložit.
Je toto hodnocení přínosné? ANOSamuel Elánius a Městská hlídka, více asi netřeba dodávat. Rozhodně doporučuji pro ty, co četli přeloženou verzi, si přečíst originál.
Je toto hodnocení přínosné? ANOSpoustu různých narážek a vtípků bohužel vzhledem ke specifickému humoru Sira T. Pratchetta nebylo možné přeložit.
Samuel Elánius a Městská hlídka, více asi netřeba dodávat. Rozhodně doporučuji pro ty co četli přeloženou verzi, si přečíst originál.
Je toto hodnocení přínosné? ANOSpoustu různých narážek a vtípků bohužel vzhledem ke specifickému humoru Sira T. Pratchetta nebylo možné přeložit.
Tajemná detektivka, trochu romantiky, magie, rasové (ne)rovnosti a především spousta pratchettovského humoru. Knihy o Zeměploše nikdy nezklamou.
Je toto hodnocení přínosné? ANOMoje nejoblíbenější kniha z universa Zeměplochy a tak bylo na čase si ji zkusit v originále. Pecka! stálo to rozhodně za to.
Je toto hodnocení přínosné? ANO